Cara Membuat dan menerjemahkan Subtitle

Hy Sob ketemu nih dengan saya Nuha di Blog Kuhaku Pasti kalian dah tau apa tujuan saya memberikan post ini? ya seperti judul diatas Cara Membuat Menerjemahkan Subtitle / Membuat Subtitle yah pasti kalian punya film anime atau apalah yang kalian sukai tapi berbahasa inggris ya kan hhh ada solisinya ini dia Solusinya
Cara Membuat dan Menerjemahkan Subtitle Dengan Subtitle Edit

Langkah-Langkah

1. Download dulu aplikasi Subtitle Editnya [Disini]
2. Setelah itu Instal seperti biasa gk ada yg istimewa instalnya -.-
3. Buka Subtitle Editnya akan muncul tampilan awal seperti ini
   
4. Klik File>Open>Video/Anime/film yang di kehendaki Kemudian klik Open akan muncul seperti ni jika Subtitle bisa di Edit Jika tidak bisa di Edit Baca Postingan Kenapa Subtitle Tidak Bisa di Edit 
   
5. Untuk menerjemahkannya klik Auto-Transtlarot kemudian pilih sesuka anda power Google atau nikse.dk klik kemudian tunggu beberapa saat
   
6. Kemudian Klik OK Translator udah selesai jika ingin mengedit agar lebih bagus tinggal edit seperti gambar dibawah 
   
7. Subtitle Sudah Siap dah tinggal Save klik File>Save OK

Sebenarnya untuk membuat Subtitle Tidak Berakhir sampai disni saja Untuk menggabungkan Subtitle dengan Videonya belum hee :) walau bisa juga di puter videonya kemudian di Seret Subtitle ke videonya tapi tidak ada salahnya saya akan memberi tahu babarapa cara untuk menggabungkan Subtitle

Cara menggabungkan Subtitle Dengan MKV Marge Gui
Kuhaku-SubiN.blogspot.com

Anda baru saja membaca artikel yang berkategori Tips Trik Sub dengan judul Cara Membuat dan menerjemahkan Subtitle. Anda bisa bookmark halaman ini dengan URL http://kuhaku-subin.blogspot.com/2014/06/cara-membuat-dan-menerjemahkan-subtitle.html. Terima kasih!

Ditulis oleh: Unknown - Sabtu, 21 Juni 2014